Filtering by Tag: Bucharest

Alex Mirutziu in Concrete Love, a showcase of the Cicirean and Rus collections at Mobius Gallery & The Institute

Added on by Alex Mirutziu.

This year, on Valentine's Day, LOVE becomes CONCRETE in Piața Amzei through a first-time presentation of two private collections, Cicirean and Rus.

Featuring 25 artists from 6 countries, with works spanning from 1948 to 2024, the exhibition engages with ideas of love, warmth, attentiveness, and compassion, intertwining to shape an existence suspended between one another, rooted in the deeply personal act of collecting.

Encompassing over 15 years of collecting and surpassing any physical or temporal barriers, CONCRETE LOVE examines two of the most well-known collections in Romania through a profoundly intimate act of selection as a collector. It explores the different manifestations of love that, over the years, have become intertwined within the two collections.

The act of collecting, originating from a personal space, translates through CONCRETE LOVE, as an invitation to explore this intimate space. It creates an environment of vulnerability, encouraging dialogue and celebrating love in its multifaceted complexity.

Avi Cicirean’s lifelong love for art was nurtured from an early age, shaped by his artistic surroundings, including his grandfather's paintings and sculptures. Over the past 14 years, Avi's approach has evolved into a profound exploration of art as a means of personal expression and identity. His collection is an ongoing journey fueled by passion, featuring works from some of the most well-known Romanian artists.

Alexandru Rus collects modern and contemporary art, naturally with a focus on Romania but also covering the broader Central and Eastern Europe region. Surrealism and Neo-Avangarde are the core pillars of the collection, exploring themes related to the subconscious, magic, erotism. The collection’s focus spans across all production media and has been built over more than 10 years. 

Concrete Love: Cicirean and Rus Collections

February 14 - March 1, 2025

Venue: Mobius Gallery & The Institute at #13 Piața Amzei, Bucharest

Selected artists from the Cicirean collection: Horia Damian, Szilard Gaspar, Ion Grigorescu, Alex Mirutziu, Giuliano Nardin, Radu Pandele, Roman Tolici, Ecaterina Vrana

Selected artists from the Rus collection: Imre Baász, Dragoș Bădiţă, Zoltán Béla, Carmen Calvo, Matei Lăzărescu, László Méhes, Maï, Yehuda Neiman, Nicolae Ovejan, Radu Pandele, Corina Păcurar, Jules Perahim, Gheorghe Rasovszky, Eugen Roșca, Roberto Álvarez Ríos, Ioana Stanca, Sabina Suru, Roman Tolici, Magda (Vitalyos) Ziman

Short film 'The Tempest' in BIEFF competition

Added on by Alex Mirutziu.

”Furtuna” de Alex Mirutziu, selectat în cadrul Competiției Naționale de Scurtmetraj BIEFF 2024

Proiecție: 27 septembrie 2024, la Cinemateca Eforie, București

Este al patrulea an în care experimentele cinematografice autohtone cuceresc marile ecrane din București, în cadrul Competiției Naționale de Scurtmetraj a BIEFF. Unsprezece filme aparte, ale unor cineaști și artiști vizuali care provoacă ecranul, concurează anul acesta pentru Premiul Competiției Naționale de Scurtmetraj.

Ceva se întâmplă cu cinemaul românesc. Nu cu mult timp în urmă, o competiție națională a BIEFF ar fi fost greu de crezut; o ediție ca aceasta, cu 11 scurtmetraje în Competiția Națională și cinci lungmetraje românești prezentate în diferite categorii, ar fi fost de neînchipuit.

Festivalul a ajuns deja la a patra ediție a Competiției Naționale; 2021, anul (pandemic) de început, pare să fi fost o cu totul altă epocă. De atunci și până acum, BIEFF face ceva într-adevăr neobișnuit pentru cultura română – privește cu mare atenție video eseuri, filme coregrafice, experimente în animație, suite foto, filme jurnal, artă video, found footage, nonficțiune și non-narațiune și le înțelege, cercetează și, mai ales, sărbătorește ca fiind cinema. Anul acesta, mai mult ca oricând, cinemaul Competiției Naționale ia tot atâtea forme câte filme“, spune Călin Boto, curatorul Competiției Naționale BIEFF 2024.

Selecționate din peste 85 de filme românești înscrise la această ediție, cele 11 scurtmetraje autohtone din competiție vor putea fi urmărite în cadrul a două programe distincte, ambele programate la Cinemateca Eforie, în datele de 27 și 28 septembrie.

În primul program competițional, publicul va putea vedea scurtmetrajul documentar ”Despre imposibilitatea unui omagiu”, în regia Xandrei Popescu, care a avut premiera mondială în cadrul Festivalului de Film de la Locarno. Xandra Popescu se întoarce la BIEFF cu portretul lui Ion Tugearu, unul dintre cei mai mari dansatori și coregrafi români, denumit „prințul baletului românesc”, prim-solist al Operei Naționale care de aproape 60 de ani dansează, coregrafiază și formează artiști din zona baletului, dar și a dansului contemporan.

În ”Furtuna”, artistul Alex Mirutziu provoacă noțiunile de limbaj și reprezentare printr-un film sincron culturii contemporane a teaser-elor, reflectând asupra naturii tandre și maleabile a fizicului masculin. Un film care se află la granița dintre fenomenul contemporan al teaser-elor și moștenirea stilului vizual al Germaine Dulac, punând accent pe libertatea absolută în imagini și analogii. Ritmul său alert contrastează cu elemente de camp nesofisticat, interpretări exagerate și reflecții percutante asupra mortalității și singurătății. Scenele funcționează atât ca concluzie, cât și ca preludiu, prezentând secvente rapide și impactante, precum și flash-uri de text care surprind un stoicism brut, imersat în complexitatea renunțării la control. Am încercat să îmbin anxietatea cu tendințele impulsive, evocând un sentiment de demnitate care pare să emane din fiecare cadru. Obiectivul meu, la nivel teoretic, a fost să dizolv atmosfera densă prezentă în timpul creației, eliminând superficialitatea și constrângerile limbajului, îmbrățișând un sine mai liber, care ignoră normele societății și preocupările materiale. Textul și vocile din film reflectă o luptă pentru controlul asupra corpurilor și dorințelor, expresiile lor contamineza esența filmului. Această lucrare este profund legată de circumstanțele în care a fost creată, reflectând experiențele și identitatea mea personală. Explorează teme precum permeabilitatea, natura tandră și maleabilă a fizicului masculin, înclinația sa de a se abate de la plăcerile convenționale dictate de orgasm și satisfacția derivată din erodarea unor granițe specifice ale corpului.

În scurtmetrajul nonficțional ”Vakhtanguri”, Valeriu Adimei urmărește povestea unui cuplu queer din Tbilisi și încercarea lor de a găsi un loc căruia să îi spună acasă în Bruxelles.

Lucky Girl Syndrome” surprinde un moment specific din viața autoarei Raya al Souliman, relocarea în altă țară și relația cu noul oraș, iar în ”Adio, încredere”, Mădălina Zaharia face o analiză a noțiunii de „încredere” descompusă în termeni vizuali și lingvistici.

În cel de-al doilea program competițional dedicat filmelor românești, spectatorii se reîntâlnesc cu Teona Galgoțiu, câștigătoarea de anul trecut a Premiului Gopo pentru cel mai bun scurtmetraj (“Vreau să sparg sera”), care revine la BIEFF cu cel mai nou scurtmetraj al său, ”Clare’s Decision Not to Get Up”, un protest împotriva nevoii de mișcare permanente. 

În filmul lor coregrafic ”Repetiții pentru pace”, artiștii vizuali Anca Benera și Arnold Estefan ne introduc în viața performativ-cotidiană din Cincu, un sat din centrul Transilvaniei, unde o bază militară NATO coexistă cu peisajul pastoral și modul de viață arhaic. Inspirat din istoria rețelelor de internet dintr-un orășel din România, ”Surge of Transference” al lui Geo Barcan își imaginează sfârșitului capitalismului târziu și începutul unui viitor peer-to-peer offline, neguvernat de niciun software sau hardware. Cu ”A Dying Leaf Should Be Able to Carry the Weight of the World”, Thea Lazăr invită privitorul într-un tur al „Grădinii celor cinci continente” din Cluj-Napoca, acolo unde istoria neștiută a plantelor ne poate spune la fel de multe atât despre trecut, cât și despre viitor. În ”Asfalt”, filmat în format Super 8, Bogdan Georgian Alexandru documentează munca de o viață a unui fost asfaltator, așadar povestea drumurilor pe care le parcurgem zilnic, iar în ”Saint George” al cineastei Alle Dicu facem cunoștință cu trei tinere femei care, fascinate fiind de „peisajele” hazardului de pe suprafețe de marmură, se învață reciproc cum să privească. 

Juriul care va evalua filmele incluse în competiția națională a BIEFF 2024 și va desemna câștigătorul premiului pentru cel mai bun scurtmetraj românesc va fi compus din Aleksandra Lawska, curatoare independentă de origine poloneză specializată în lucrul cu filmul de scurtmetraj și fostă colaboratoare a unor a unor festivaluri precum Short Waves Festival Poznan, Festival du nouveau cinéma de Montréal, Glasgow Short Film Festival, Lago Film Fest, Michel Rensen, programator de film și consultant de scenarii de origine olandeză, actualmente coordonator de program al festivalului Go Short Nijmegen și fost colaborator al unor festivaluri precum Cork International Film Festival, Leiden Shorts, Encounters Film Festival, și Radu Pervolovici, director al Fundației Culturale META, coordonator al  Rezidenței internaționale de creație audiovizuală de la Slon, precum și al proiectului MagiC Carpets România, care se desfășoară sub forma unei rezidențe internaționale de creație experimentală audio-video.

Bilete disponibile pe eventbook.ro

”The Tempest” by Alex Mirutziu, selected in the National Short Film Competition of BIEFF 2024

Screening: September 27, 2024, at Eforie Cinematheque, Bucharest

This is the fourth year that Romanian experimental cinema has graced the big screens in Bucharest as part of the National Short Film Competition at BIEFF. Eleven unique films by filmmakers and visual artists who challenge the screen will compete this year for the National Short Film Competition Award.

"Something is happening with Romanian cinema. Not long ago, a national competition at BIEFF would have seemed hard to believe; an edition like this one, with 11 short films in the National Competition and five Romanian feature films presented in various categories, would have been unthinkable.

The festival has already reached its fourth edition of the National Competition; 2021, the (pandemic) year of its inception, seems to have been a different era altogether. Since then, BIEFF has been doing something really unusual for Romanian culture - it takes a close look at video essays, choreographic films, animation experiments, photo suites, film diaries, video art, found footage, nonfiction and nonnarration and understands, investigates and, above all, celebrates them as cinema. This year, more than ever, the cinema of the National Competition takes as many forms as there are films" says Călin Boto, curator of the BIEFF 2024 National Competition.

Selected from over 85 Romanian films submitted for this edition, the 11 short films in the competition will be screened in two distinct programs, both scheduled at Cinemateca Eforie on September 27 and 28.

In the first competitive program, the audience will see the documentary short film ”On the Impossibility of an Homage”, directed by Xandra Popescu, which premiered at the Locarno Film Festival. Xandra Popescu returns to BIEFF with a portrait of Ion Tugearu, one of Romania’s greatest dancers and choreographers, known as the "prince of Romanian ballet," who has been dancing, choreographing, and training ballet and contemporary dance artists for nearly 60 years.

In ”The Tempest”, artist Alex Mirutziu challenges notions of language and representation through a film synchronized with the contemporary culture of teasers, reflecting on the tender and malleable nature of the male body. A film straddling the contemporary teaser culture and the legacy of Germaine Dulac’s visual style, emphasizing absolute freedom in imagery and analogies. Its brisk pace contrasts with sloppy campness, overacting, and sharp reflections on mortality and solitude. Scenes serve as both conclusion and prelude, featuring quick, impactful visuals and text flashes that encapsulate a raw stoicism immersed in the complexities of relinquishing control. I aimed to blend anxiety with impulsive tendencies, evoking a sense of dignity that seems to seep from every pore. My theoretical objective was to dissolve the dense atmosphere prevalent during its creation, shedding the superficiality and constraints of language, and embracing a more liberated self that disregards societal norms and material pursuits. The text and voices in the film reflect a struggle for control over bodies and desires, their expressions permeating the film's essence. This work is deeply intertwined with the circumstances of its creation, a reflection of my experiences and identity. It explores themes of permeability, the tender and pliable nature of the male physique, its inclination to deviate from conventional pleasures dictated by orgasm, and the satisfaction derived from the erosion of specific bodily boundaries.

In the non-fiction short film ”Vakhtanguri” Valeriu Adimei follows the story of a queer couple from Tbilisi and their attempt to find a place they can call home in Brussels.

"Lucky Girl Syndrome" captures a specific moment in the life of author Raya al Souliman, her relocation to another country, and her relationship with the new city, while in "Bye, Bye Confidence”, Mădălina Zaharia analyzes the notion of "trust" broken down into visual and linguistic terms.

In the second competitive program dedicated to Romanian films, viewers will encounter Teona Galgoțiu, last year's winner of the Gopo Award for Best Short Film ("Vrea să sparg sera"), who returns to BIEFF with her latest short film, "Clare’s Decision Not to Get Up" a protest against the constant need for movement.

In their choreographic film "Rehearsals for Peace”, visual artists Anca Benera and Arnold Estefan introduce us to the performative-daily life in Cincu, a village in central Transylvania, where a NATO military base coexists with the pastoral landscape and archaic way of life. Inspired by the history of internet networks in a small Romanian town, Geo Barcan’s "Surge of Transference" imagines the end of late capitalism and the beginning of a future peer-to-peer offline, ungoverned by any software or hardware. With "A Dying Leaf Should Be Able to Carry the Weight of the World” Thea Lazăr invites the viewer on a tour of the "Garden of the Five Continents" in Cluj-Napoca, where the unknown history of plants can tell us as much about the past as about the future. In ”Asphalt”, filmed in Super 8, Bogdan Georgian Alexandru documents the lifelong work of a former road worker, thus telling the story of the roads we travel daily. In Alle Dicu’s "Saint George" we meet three young women who, fascinated by the "landscapes" of chance on marble surfaces, teach each other how to look.

The jury that will evaluate the films in the BIEFF 2024 National Competition and select the winner of the Best Romanian Short Film Award will consist of Aleksandra Lawska, a Polish independent curator specializing in short film and former collaborator with festivals such as Short Waves Festival Poznan, Festival du Nouveau Cinéma de Montréal, Glasgow Short Film Festival, Lago Film Fest; Michel Rensen, a Dutch film programmer and script consultant, currently the program coordinator of Go Short Nijmegen and a former collaborator with festivals like Cork International Film Festival, Leiden Shorts, Encounters Film Festival; and Radu Pervolovici, director of the META Cultural Foundation, coordinator of the Slon International Audiovisual Creation Residency, and the MagiC Carpets Romania project, which operates as an international experimental audio-visual creation residency.

Tickets available on eventbook.ro

Scemtovici & Benowitz Gallery prezintă prima ediție a expoziției ”Contemporary Drawing in Romania”

Added on by Alex Mirutziu.

CONTEMPORARY DRAWING IN ROMANIA

25 octombrie - 17 noiembrie 2023

Artiști: Ioana Badea, Olimpiu Bandalac, Beaver, Alina Bobeică, Maria Bordeanu, Cătălin Burcea, Dragoș Burlacu, Gabriel Caloian, Andreea Carată, Miruna Condrea, Eleonora Cupcencu, Mircea Cuza, Emöke Fábián, Norbert Filep, Alina Gherasim, Adrian Ghiman, Stela Lie, Irina Marinescu, Alina Marinescu, Marta Mattioli, Alex Maxim, Dávid-Lehel Miholcsa, Alex Mirutziu, Ada Muntean, Marilena Murariu, Andrea Nagy, Aurelia Neculai, Diana Oniciuc, Cristina Oprișenescu, Andrei Palade, Ana-Maria Panaitescu, Ioana-Mihaela Panaitescu, Corina-Ioana Păcurar, Bogdan Pelmuș, Marian Petre, Norica-Ioana Popescu, Eugen Raportoru, Marcela Rădulescu, Claudia Riza, Cătălin Rulea, Adrian Sandu, Oana Sas, Ana-Ilina Schileru, Diana Serghiuță, Irina Spînu, Marius Tănăsescu, Aris Tureac, Camelia Tutulan, Daniela Vîrlan

Curator: Raluca Ilaria Demetrescu

Scemtovici & Benowitz Gallery, București

Art Movements Foundation, Scemtovici & Benowitz Gallery, ALERT Studio vă invită miercuri, 25 octombrie, la vernisajul primei ediții a expoziției “CONTEMPORARY DRAWING IN ROMANIA”,  curatoriată de Raluca Ilaria Demetrescu, deschisă în perioada 25 octombrie – 17 noiembrie 2023. Expoziția este o invitație la analiză, la incursiune, cu siguranță incompletă, în universul creației grafice românești, cu practicile proprii desenului contemporan și tendințele care se reliefează.

Vernisajul are loc la Scemtovici & Benowitz Gallery, strada Jean-Louis Calderon 34 începând cu 18:30 h, la 19:00 h urmând să fie premiați câștigătorii competiției Premiul Art Movements Foundation pentru Desen Contemporan, 2023. Premiul I – Diana Serghiuță; Premiul al II-lea – Ada Muntean; Premiul al III-lea – Adrian Ghiman și Premiul Colecționarului – Alex Mirutziu.

Expoziția cuprinde lucrările selectate de un juriu independent, cunoscător al scenei de artă din România: Aurelia Mocanu, Ion Grigorescu, Petru Lucaci, Radu Pandele, colecționarul Alexandru Rus și Raluca Ilaria Demetrescu, care este și curatoarea expoziției. Selecția s-a realizat dintr-un număr de 587 de desene, creația a 347 de artiști români care au răspuns apelului primei ediții a proiectului de artă inițiat cu intenția de a se desfășura anual, începând cu 2023.

Art Machine, automatul de tip vending machine inițiat de gruparea artistică Pastila Roz, este invitat special în cadrul acestei expoziții și va pune la dispoziția publicului amator de artă contemporană o serie de lucrări de grafică originale, în format postcard, de la artiștii care expun, inclusiv ale câștigătorilor ediției. Astfel, în schimbul sumei de 50 de lei, oricine poate achiziționa o lucrare de artă unică, realizată de un artist în tehnica proprie și ce poartă cu ea amprenta personală.

Lucrările au fost alese astfel încât, în afara excelenței artistice, să fie cuprinsă o cât mai mare diversitate de tehnici și tendințe prezente în creația contemporană. Este interesant de observat polaritatatea culturală și estetică dar și o anume unitate stilistică comună unor centre culturale de pe teritoriul României: Cluj, Timișoara, Iași, București.

„Lăsarea unei urme fizice, concrete, zgârierea unei suprafețe fie cu scop religios, ritualic, spiritual sau estetic este una dintre primele îndeletniciri ale ființei umane. Desenul e aproape reflex, aproape de prima gândire, creierul transmite un impuls, sensibilitatea și mâna răspund imboldului, sau poate invers, omul are neliniști și zgârie cu un băț pe pământul ud, pe nisip, o imagine asupra căreia (sub)conștientul lucrează. E o formă de exprimare ancestrală, omul (în)semna pereții peșterii care îi era adăpost, copilul, spontan și neîngrădit creionează, colorează cu un instrument sau cu degetele orice suprafață din cale.

În tradiția occidentală, desenul s-a practicat ca formă de învățare, studiu, schiță necesară pregătirii unei compoziții complexe în alt mediu: pictură, sculptură, tapiserie, arhitectură etc, niciodată de sine stătător. Instrumentele și suportul erau aceleași: hârtie și carton, creion, peniță, estompă, cărbune, grafit… În China, Japonia, desenul și pictura sunt asociate cu caligrafia. Suportul era și el același: hârtie sau material textil, tușuri, culori din pigmenți și apă; gestul e diferit de cel occidental, nu imită natura, exprimă stări de spirit, gânduri, esențializează realitatea prin gesturi, urma rapidă rămâne pe suport, nu se șterge și nu se revine asupra ei. Academismul riguros occidental subordona învățăcelul, artistul, la copierea și recopierea, studierea modelelor antice romane și grecești, etaloane ale frumuseții și desăvîrșirii proporției.

Desenul, în artele actuale, este o prezență de sine stătătoare cu drepturi depline, rolul lui de subordonat, de etapă, de traiect în realizarea unei opere finite a încetat de prin secolul al XIX-lea. Practica desenului azi, în plină post-disciplinaritate acoperă o arie nesfârșită de suporturi, instrumente și forme dinamizate de tehnici industriale, electronice, fotografie digitală, informatică, NFT, sunet, design, video, VR, realitate augmentată, AI, tehnici 3D. Definiția desenului contemporan a evoluat și ea, de aceea nu ne vom ambiționa să găsim formule, dar am putea simplifica și spune că Desenul Contemporan are dimensiune și concept artistic propriu, practic devenind o nouă disciplină artistică multi media și pluri-disciplinară.

Indiferent de tehnici, mediumuri convenționale sau alternative, dimensiuni și suprafețe, dacă abordarea e narativă, ilustrativă, figurativă, conceptuală sau abstractă, dacă desenul e de tip design industrial, din zona publicității, multi media, experimental sau clasic, Art Movements Foundation, Scemtovici & Benowitz Gallery și ALERT Studio propun promovarea acestei creații prin inițierea Premiului Art Movements Foundation pentru Desen Contemporan, organizarea de expoziții anuale, artist talks, crearea unui spațiu de discuție, cercetare și promovare a producției artistice a desenului și artelor grafice actuale din România.” – Raluca Ilaria Demetrescu curatoare.

Expoziția prezintă o parte din lucrările artiștilor participanți și lucrările câștigătoare în competiția Premiul Art Movements Foundation pentru Desen Contemporan, 2023.

Expoziția cu vânzare poate fi vizitată în spațiul galeriei Scemtovici & Benowitz până pe 17 noiembrie 2023 în zilele de joi, vineri, sâmbătă, între 14:00 – 19:00.

From on-line to the gallery: Alex Mirutziu is showing one TEASE and a manifesto at WASP Bucharest

Added on by Alex Mirutziu.

[EN]

𝐎𝐧 𝐖𝐞𝐝𝐧𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲, 𝟏𝟔𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭, 𝐚𝐭 𝟏𝟗:𝟑𝟎, 𝐀𝐫𝐭 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐞𝐬 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐍/𝐋𝐈𝐕𝐈𝐍𝐆 𝐆𝐚𝐥𝐥𝐞𝐫𝐲 𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐭𝐚𝐤𝐞 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞 𝐚𝐭 𝐖𝐀𝐒𝐏- 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐀𝐫𝐭 𝐒𝐩𝐚𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧.

UN/Living Gallery is a collective artistic project, resulting from the fragmentation of digital effects into tangible impressions. Starting from tangible art and its dimensions, the exhibition considers Paul Neagu’s words from his 1969 manifesto: “let there be one, public, palpable art through which all the senses, sight, touch, smell, taste will supplement and devour each other so that a man can possess an object in every sense”. The art works propose to potentiate or alter certain perceptions that we have regarding digital space. Conceived as a regenerative manifesto, the text is subject to be collectively developed further by the public. To complete the sensorial experience of a space, every artist tried to interrogate or to confirm the ways through which the double attribute of the digital is revealed of the mystification (imitations and appearance) and the revelation of reality.

***

[RO]

𝐌𝐢𝐞𝐫𝐜𝐮𝐫𝐢, 𝟏𝟔 𝐚𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭, 𝐥𝐚 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟗.𝟑𝟎, 𝐀𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭̦𝐢𝐚 𝐀𝐫𝐭 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐯𝐚̆ 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐚̆ 𝐥𝐚 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐝𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐔𝐍/𝐋𝐈𝐕𝐈𝐍𝐆 𝐆𝐚𝐥𝐥𝐞𝐫𝐲, 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐯𝐚 𝐚𝐯𝐞𝐚 𝐥𝐨𝐜 𝐥𝐚 𝐖𝐀𝐒𝐏 -𝐖𝐨𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐀𝐫𝐭 𝐒𝐩𝐚𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧.

UN/Living Gallery este un proiect artistic colectiv rezultat din fragmentarea efectelor digitalului în impresii tangibile. Pornind de la dimensiunea artei palpabile, așa cum a formulat-o Paul Neagu în manifestul său din 1969: “let there be one, public, palpable art through which all the senses, sight, touch, smell, taste will supplement and devour each other so that a man can possess an object in every sense”, expoziția poate potența sau altera anumite percepții pe care le avem în relație cu digitalul. Gândit ca un manifest de regenerare, care să completeze senzorial experiența unui spațiu, fiecare dintre artiști a căutat să interogheze sau să afirme mijloacele prin care se dezvăluie conștient dublul atribut al digitalului, de mistificare (imitație și aparență) și de revelare a realității.

UN/LIVING Gallery - Tangible Art Manifesto

16.08 - 31.08.2023
Opening: 16.08.2023

Artists:
Vali Chincișan
Mara Mușat
Maria Mandea
Mălina Ionescu
Alex Mirutziu
Andreea Medar
Denis Flueraru

WASP Working Art Space and Production

Str. Ion Minulescu 67-93, Bucharest

TRIUMF AMIRIA prezintă proiecția filmului ”Crash mail of a five year accident” în prezența artistului Alex Mirutziu, la Switch Lab București

Added on by Alex Mirutziu.

”Crash mail of a five year accident” este un palimpsest al temelor prezente în practica artistului încă din anul 2000. Filmul suprapune narațiuni dominante celor periferice, juxtapune stereotipuri cu inconsecvențele lor, paradoxuri cu fapte istorice, urmărește cercetări filozofice asupra a ceea ce constituie „celălalt”, mergând împotriva jocurilor de putere normative acceptate.

Protagoniști precum Julian Assange, John Keats, Lee Halpin și Albert Speer, precum și exponenți ai teoriei monștrilor, ai fenomenului lipsei de adăpost și ai diferitelor forme de dizabilitate, vin și pleacă, fie prin prisma unor scriitori și filosofi precum Iris Murdoch, Hannah Arendt, George Bataille, WH Auden și Tim Dean, sau prin etosul lui Lucian Pintilie, Elisabeth Grosz, Walter Benjamin. Relatările personale despre propriile lupte cu dismorfia corporală, insecuritățile mentale și fizice și împăcarea cu propria îmbătrânire pătrund în ADN-ul filmului.

O mare parte din material este infuzată cu ideea de renunțare, fie prin sacrificiu, fie prin acțiune morală și responsabilitate întruchipată în oameni care merg până la capăt în căutarea propriului adevăr.

„Prezint fracturat, deranjat, preocuparea mea față de disoluția interioară ca metodă de lucru în aflarea identității, alături de propuneri de a imagina situația „celuilalt”. Punțile de legătură și vecinătățile dintre dificultatea morții în mijlocul lucrurilor „ordonate”, a corpului subordonat sau alienat de proximitatea propriilor dejecții, fragila încredere în limbaj și fixarea în acțiunea detașată de consecințe și sacrificiul de sine ca mecanism de relevare a dezechilibrelor actuale sunt voit recalcitrante, pentru a permite un tip de citire poetică, cu potențial re-interpretativ.

Revin mereu la întrebarea: în ce măsură este dificultatea individului de a se cunoaște pe sine dăunătoare sinelui și ‘celuilalt’, care este mereu tulburat de perspectiva unui viitor deznodământ?” (Alex Mirutziu).

Alex Mirutziu este un artist care operează atât prin performance, instalații, film, text, cât și prin proiecte curatoriale. Practica lui Mirutziu interoghează mediul ontologic al „rămânerii“, explorând conflictul dintre dorință și acțiune strategică. Influențat de filosofie, literatură și design, chestionează politicile incontinenței și iraționalului integrității corporale pentru o înțelegere mai acută a propriei noastre umanități. Dincolo de activitatea sa artistică, Mirutziu e interesat și de practicile teoretice, colaborând cu artiști, scriitori, muzicieni sau filosofi printre care: Grit Hachmeister (DE), Elias Merino (ES), Graham Foust (US), Graham Harman (US). Proiectele sale au fost prezentate printre altele la Royal College of Arts, London, Von Kraal Theatre, Estonia, Konstfack, Stockholm, Bezalel University of Art and Design, Tel Aviv, Powerplant, Toronto, Mucsarnok Kunsthalle, Budapesta, Centrul de Artă Contemporană și Muzeul Național de Artă, Varșovia, Muzeul Național de Artă Contemporană, București, Kunsthalle Mulhouse, Kunsthalle Winterthur, Kunsthalle Bega, Centrul de Artă Contemporană, Tel Aviv, Royal Academy of Arts, Londra și Bienala de la Veneția.

***

Expoziția ”Simți ~ Aluneci ~ Cânți” este rezultatul cercetării producției culturale queer în domeniul artelor vizuale din ultimii 20 de ani, cu o selecție de peste 100 de lucrări și serii produse de 38 de artiști/ artiste/ artistx și colective, curatoriată de colectivul Kilobase Bucharest, format din Dragoș Olea și Sandra Demetrescu. Expoziția este deschisă spre vizitare până pe 30 ianuarie în spațiile The Institute și Switch Lab și până pe 18 februarie la Galeria Suprainfinit.

TRIUMF AMIRIA. Muzeul Culturii Queer [?] este un proiect de recuperare a producției culturale queer din ultimii 20 de ani care se axează pe trei direcții: literatură, arte vizuale și arte performative, realizat de Asociația MozaiQ în parteneriat cu Muzeul Național de Artă Contemporană, Centrul de Teatru Educațional Replika și artista Kjertsi Vetterstad (Norvegia).

Mai multe informații despre expoziție AICI.

TRIUMF AMIRIA. Muzeul Culturii Queer [?] vă invită la proiecția în premieră la București a filmului ”Crash mail of a five year accident” semnat de Alex Mirutziu.

Proiecția va fi urmată de o discuție și o sesiune de Q&A cu artistul, alături de coordonatoarea proiectului și curatoarea programului educațional complementar expoziției ”Simți ~ Aluneci ~ Cânți”, Mihaela Cîrjan.

Evenimentul va avea loc sâmbătă, 29 ianuarie 2022, ora 18, la Switch Lab (Palatul Universul, corp A, etaj 5, str. Ion Brezoianu 23-25, București), cu respectarea măsurilor de protecție și distanțare socială.

Evenimentul este deschis unui număr de 20 de persoane peste 18 ani posesoare de certificat verde, în urma completării formularului de înscriere: https://forms.gle/XcXb1QYPcYo4SG7y6

Proiecția filmului ”Crash mail of a five year accident” va avea și subtitrare în limba română.