Mirutziu's performance online view this weekend | December 18-20

Added on by Alex Mirutziu.

[EN]

“Wounded Identity” presents the works of five contemporary artists, approaching different interpretations of the concept of identity as brought forward by art critic and curator Ileana Pintilie.

Adelina Ivan, Adriana Jebeleanu, Olivia Mihălțianu, Alex Mirutziu and Pusha Petrov created within the exhibition space of Anca Poterasu Gallery a dialogue of contrasts, with either very introspective works or otherwise reaching outwards in an attempt to know and understand processes, other worlds and perspectives.

Especially during these anxious times of the COVID-19 pandemic, the show moves towards the frailty of the body, towards absence and collapse while at the same time genuinely searching for connection and understanding subtle changes.

Although this is not the traveling exhibition we had hoped for, with another run in Timisoara, we are happy to open the doors virtually during this winter holidays, with a viewing room that can extend the conversation a little bit further. A digital tour with Ileana Pintilie and assistant curator Cristina Stoenescu invites you to further exploration in the artist’s practices and follow how performance relates to photography and the moving image.

For the weekend before the Holidays, between December 18th and December 20th you will be able to access the online streaming of the videos in the show (HERE). Looking forward to our digital weekend, but also a furthering of the discussion we are starting when we see you in person, next time around.

 

[RO]

“Identitate ultragiată” prezintă lucrările a cinci artiști contemporani, fiecare având o înțelegere distinctă asupra termenului de identitate, răspunzând provocării lansate de criticul de artă și curatoarea Ileana Pintilie.

Adelina Ivan, Adriana Jebeleanu, Olivia Mihălțianu, Alex Mirutziu și Pusha Petrov au creat în spațiul expozițional al galeriei Anca Poterașu un dialog al contrastelor, fie prin lucrări ce arată un proces îndelungat și profund de introspecții personale, fie metode de a ne imagina alte lumi, de a ieși în întâmpinarea a nevoii de a înțelege și de a experimenta.

Mai ales în această perioadă a anxietății față de pandemia COVID-19, expoziția apare ca o reacție la vulnerabilitatea corpului uman, ca un răspuns către absență și renunțare, cu o pornire instinctuală către Celălalt, în nevoia de a înțelege diferențe subtile. Deși aceasta nu este expoziția itinerantă pe care ne-am fi dorit-o, cu o altă instalare în Timișoara, suntem bucuroși să putem extinde discuția printr-o pagină de prezentare mai detaliată. Îi mulțumim pe această cale curatoarei Ileana Pintilie pentru turul virtual ghidat al expoziției realizat împreună cu Cristina Stoenescu. Dialogul lor introduce vizitatorii paginii web în practicile celor cinci artiști, stabilind premisele unor conexiuni și posibile următoare narațiuni.

Pentru weekend, de dinaintea Sărbătorilor de iarnă, între 18 și 20 decembrie, puteți accesa video-urile prezentate în expoziția “Identitate ultragiată” (AICI). Vă invităm la un weekend de vizionări din siguranța caselor voastre și de abia așteptăm să continuăm conversația pe care o vom începe atunci când ne vom revedea în spațiul galeriei.

VIEWING ROOM WOUNDED IDENTITY

Online event: December 18 - 20, 2020

Artists: Adelina Ivan, Adriana Jebeleanu, Alex Mirutziu, Olivia Mihălțianu, Pusha Petrov

Curator: Ileana Pintilie

Watch Alex Mirutziu’s recorded performance “Feeding the Horses of All Heroes”, HERE