Fragments from "The Infection of Identity in the Age of the Body Docile / Quarantined / Without Organs" exhibition review by Raluca Oancea (Nestor) for Revista ARTA

Added on by Alex Mirutziu.
ALEX MIRUTZIU - DOINGS FOR A LIVING, 2018, CHROMOGENIC PRINT 100X70CM

ALEX MIRUTZIU - DOINGS FOR A LIVING, 2018, CHROMOGENIC PRINT 100X70CM

[EN]

“Cluj-based artist Alex Mirutziu showcases a similar process, on the same trajectory of finitude and transgression. In his two works exhibited in Bucharest, he tests the limits of the body, gender identity, and sexual orientation. In Feeding the horses of all heroes, 2010, a performance recorded at the Accademia di Romania in Rome, a conservative, institution, the artist engages in a cathartic exercise of fall and recovery. Crossdressing as a model, a predefined object of admiration, and armed with the proper attire (high heels, provocative clothing, absent, inscrutable gaze), he traverses a catwalk under the audience’s attentive gaze. Even though, for a short time, he seems to conform to the identity of a celebrity specialized in apparent living, Mirutziu breaks the rhythmic walk through an unexpected fall (with the sound of a dramatic, dissonant metallic sound), which then repeats rhythmically. This ritual of falling (the existential coordinate philosophers associate with the loss of the authentic self in favor of impersonal qualities: what people saythinkwear) seems to invoke not just the artist’s condition and the fashion industry, but the entire society of the spectacle (Guy Debord) in which we find ourselves today hooked up as devices, docile bodies, organs, anesthetized and isolated spectators, premanufactured identities.

The contrast between fall and recovery brings into discussion Mirutziu’s research on the struggle of writer Iris Murdoch with memory loss and Alzheimer’s, confirming the artist’s ability to unconceal human finitude, the limits of the body, the will, language, endurance, of recovering the beauty and heroism that are inevitably concealed in error, in human frailty. This same contrast reveals a new kind of tension, the human being’s tension between verticality and horizontality. In this sense, Mirutziu adheres, like Baitaille and Rosalind Kraus, to an aesthetics of the unformed, of basic materialism, an aesthetics of recovering the body and its fluids. Its goal is to overcome idealism and prudishness, to become horizontal, accept the fact that even though our heads point to the sky, our link to the earth, to the horizontal, remains essential.

The same revelation of modern humans’ infatuation with having surpassed the animal stage, the biological mouth-anus axis – having emancipated themselves from the horizontal – also animates the portrait Doings for a Living (2018). The image functions after the model of Deleuze’s gros plan, laid bare in his books on cinema (Cinema I, the affect image), replacing psychological representation with bringing affects themselves forth into presence (with the help of portrayed features): sadness, fear, desire, boredom. In this case we are confronted with a close-up of a mouth: a battleground (see the Nike mouthguard that boxers wear for protection), an orifice associated with poetic declamation, with the noble act of speech, with expressing concepts and thoughts, and also an emblem of the biological acts of screaming, vomiting, and spitting. In this sense, Mirutziu’s works perfectly illustrate Bataille’s theory on the world’s duality, on the double connotation of the sacred (Lat. sacer) which simultaneously signifies sainthood and the accursed, the act of killing.”

[RO]

“Un demers înrudit, înscris pe aceeași traiectorie a finitudinii și transgresivității este cel al artistului clujean Alex Miruțiu care în cele două lucrări expuse la București testează limitele corpului și ale identității de gen și orientare sexuală. În Feeding the Horses of all heroes, 2010, performance înregistrat la Accademia di Romania din Roma, instituție conservatoare, artistul se lansează într-un exercițiu cathartic al căderii și recuperării. Travestit într-un model de modă, obiect predefinit al admirației, și înarmat cu recuzita corespunzătoare (pantofi cu toc înalt, ținute senzuale, expresie absentă, de nepătruns), el parcurge recurent un catwalk sub privirea atentă a publicului. Chiar dacă pentru o scurtă perioadă el pare a se conforma identității de vedetă specializată în trăire aparentă, artistul rupe parcurgerea ritmică printr-o neașteptată cădere (gest marcat sonor cu un dramatic zgomot metalic, dizarmonic) care apoi se va repeta ritmic. Acest ritual al căderii (coordonată existențială asociată de filosofi cu pierderea sinelui autentic în favoarea unor trăsături impersonale: ce se spunese credese poartă) pare a invoca nu doar condiția artistului și instituția fashion-ului ci întreaga societate a spectacolului (Guy Debord) în care astăzi ne trezim angrenați ca dispozitive, corpuri docile, organe, spectatori anesteziați și izolați, identități prefabricate.

Contrastul dintre cădere și recuperare readuce în discuție cercetările lui Mirutziu asupra luptei scriitoarei Iris Murdoch cu pierderea memoriei și maladia Alzheimer, confirmând abilitatea artistului de a scoate din ascundere finitudinea umană, limitele corpului, voinței, limbajului, anduranței, de a recupera frumusețea și eroismul ce inevitabil se ascund în eroare, în fragilitatea umană. Același contrast revelează un nou tip de tensiune, tensiunea ființei umane între verticalitate și orizontalitate. În acest sens Mirutziu aderă după modelul lui Bataille și Rosalind Kraus la o estetică a informului, a materialismului de bază, o estetică de recuperare a corpului și a fluidelor sale. Scopul acesteia este depășirea idealismului și a pudibonderiei, orizontalizarea, acceptarea faptului că deși capetele noastre se îndreaptă către cer, legătura noastră cu pământul, cu orizontala, rămâne esențială.

Aceeași deconspirare a infatuării omului modern de a fi depășit – odată cu desprinderea de orizontală – stadiul animalic, axa biologică gură-anus, însuflețește și portretul Doings for a Living (2018)Imaginea funcționează după modelul gros-planului deconspirat de Deleuze în cărțile sale despre cinema (Cinema I, Imaginea afect) substituind reprezentării psihologice aducerea la prezență (cu ajutorul trăsăturilor portretizate) a afectelor înseși: tristețea, frica, dorința, plictiseala. În acest caz suntem confruntați cu planul apropiat al unei guri: câmp de luptă (vezi accesoriul Nike purtat de boxeri pentru protecție), orificiu asociat cu declamarea poetică, cu actul nobil al vorbirii, cu exprimarea conceptelor și gândurilor dar totodată emblema actelor biologice de a striga, vomita sau scuipa. În acest sens, lucrările lui Mirutziu ilustrează exemplar teoria lui Bataille despre dualitatea lumii, despre dubla conotație a sacralității (sacer lat.) ce simultan semnifică sfințenia și blestemul, crima.”

From March 4th, "The Meaning of Sculpture" travels from Kunsthalle Bega Timisoara to Bucharest Sector 1 Gallery

Added on by Alex Mirutziu.

Foto: Alex Mirutziu

THE MEANING OF SCULPTURE / SENSUL SCULPTURII

March 04 - April 20, 2021

Artists:

Apor – Nimbert Ambrus, Dona Arnakis, Rudolf Bone, Teodor Graur, Oláh Gyárfás, Roxana Ionescu, Adi Matei, Alex Mirutziu, Vlad Nancă, Mihai Olos, Andrei Pituț, Bogdan Rața, Patricia Teodorescu, Ion Toderașcu, Napoleon Tiron, Casandra Vidrighin

Curator:

Liviana Dan

Opening: Thursday, 4 March 2021, from 15:00-21:00

Sector 1 Gallery

29, Baiculesti Street, 013193, Bucharest

Phone: +40744631631

[EN] “The Meaning of Sculpture” / Kunsthalle Bega Timisoara travels.

From March 4th, it becomes “The Meaning of Sculpture” / Bucharest Sector 1 Gallery. At Kunsthalle Bega, the visual evidence focused on conceptualism and the discomfort of sculpture was accepted. It was also accepted the contamination of the sculpture by the installation and the fall of some myths - the myth of the pedestal, the myth of the material ... The sculpture was evaluated according to aesthetic criteria - tactility, opticality, active sensitivity… At Sector 1 Gallery, the aesthetic is pop-baroque, between crossover and a special seduction, using constructivism and minimalism. In terms of installation, the sculpture has a dramatic, immediate impact. There is a reinvestment in the object, which is neither solid nor monumental. Everyday life, nature, planetary life, fragility and ephemerality receive political dimensions. Fantasy becomes a fascinating process of liberation.

“Sculpture exhibitions are defined by their style. Style goes beyond the calm and tranquility of tradition, especially today when the term 'sculpture' defines so many different things. There are two theoretical approaches that might ease the tension and extravagance of contemporary sculpture. An open, straightforward, simple, linear sculpture turns into a systematic theory evaluated according to aesthetic criteria. The path belongs to Herbert Reed, Clement Greenberg, Krauss moment and Richard Serra's entourage. Serra comes with a creative ambition – practice before theory, but not against it. Or a sculpture of empathic interplay between content and context. In the logic of possibilities and social implications / Joseph Beuys / of relational aesthetics / Nicholas Bourriaud / or of relational antagonism / Clair Bishop /. From 'expanded field' to 'exploded field' from 'monumental' to 'momentary'. Both approaches try to redefine 'sculpture' a term that seems a bit old-fashioned, even a bit obscure. Regardless of the theoretical approach, the meaning of sculpture seems to be the representation of volume and weight with a drawing determined structure. A structure compelling an encounter between material and thought. The usual art materials - stone, wood, metal - are replaced by more ephemeral materials - plastic, glass, paper, - or materials produced by machines - textile textures, wires. Established practices like chiseling and modeling are left behind to make way for a constructed or assembled form. The transient quality of the materials and the subversiveness of the deconstruction lead to installations, design and architecture. Sculpture as an installation has an immediate, dramatic impact. The pedestal is either completely integrated, absorbed or abandoned. Photography, collage, film, light are no longer just echoes of post-production. It conveys the ephemeral and the fragility of life, but also the truth. Our life and the planet’s life are fragile, uncertain. Sculpture uses the flexibility of pop-baroque aesthetic as a metaphorical garden of society, as a domestic experience. Sculpture becomes part of our daily lives, getting to our house, our balcony. We reinvest in object saving the everydayness, the ecology, the nature, the world” - Liviana Dan, curator.

[RO] “Sensul sculpturii” / Kunsthalle Bega Timișoara călătorește.

Din 4 martie 2021 devine “Sensul sculpturii” / Galeria Sector 1 București. La Kunsthalle Bega evidența vizuală se concentra pe conceptualism și se accepta disconfortul sculpturii. Se accepta contaminarea sculpturii de către instalație și căderea unor mituri / mitul soclului, mitul materialului...Sculptura era evaluată după criterii estetice / tactilitate, opticalitate, sensibilitate activă... La Galeria Sector 1 estetica este post - barocă între crossover și o seducție specială, folosind constructivismul și minimalismul. În termenii instalației, sculptura are un impact dramatic, imediat. Există o reinvestire în obiect, care nu mai este nici solid, nici monumental. Cotidianul, natura, viața planetei, fragilitatea și efemeritatea primesc dimensiuni politice. Fantezia devine un fascinant proces de eliberare.

“Expozițiile despre sculptură sunt explicate prin stilul lor. Stilul depășește calmul și liniștea tradiției mai ales că în ultimul timp lucrări tot mai surprinzătoare se numesc sculptură. Există două agende teoretice care pot relaxa tensiunile și extravaganța sculpturii contemporane. O sculptură deschisă, directă, simplă, lineară devine o teorie sistematică evaluată după criterii estetice. Parcursul este Herbert Reed, Clement Greenberg, momentul Krauss, anturajul lui Richard Serra. Serra cu un amendament - practica înaintea teoriei, dar nu împotriva ei. Sau o sculptură de mixaj empatic între conținut și context. În logica posibilităților și implicațiilor sociale / Joseph Beuys / a esteticii relaționale / Nicolas Bourriaud / ori a antagonismului relațional / Clair Bishop /. De la 'câmp expandat' la 'câmp exploatat' de la 'monumental' la 'momentan'. Ambele agende încearcă să salveze 'sculptura' un termen devenit puțin obosit, chiar puțin obscur. Indiferent de agenda teoretică sensul sculpturii pare volumul și ponderabilitatea cu o structură determinată prin desen. Structura care forțează o confruntare între materiale și gândire. Materialele recunoscute de arta - piatra, lemnul, metalul - sunt înlocuite de materiale efemere - plastic, sticla, hârtie - ori de materiale făcute de mașini - texturi textile, cabluri...Practicile familiare cioplitul si modelajul sunt abandonate în favoarea unei forme construite ori asamblate. Efemeritatea materialelor și subversiunea deconstrucției duc ușor spre instalație, design, arhitectura. Sculptura în termenii instalației are un impact dramatic, imediat. Soclul a fost total integrat, absorbit ori abandonat. Fotografia, colajul, filmul, lumina nu mai sunt doar ecouri ale post producției. Se folosește efemeritatea și fragilitatea vieții, dar și adevărul. Viața și viața planetei sunt fragile, nesigure. Sculptura se folosește de flexibilitatea esteticii pop baroce ca de o gradină metaforă a societății, ca de o experiență domestică. Sculptura devine cotidiana ajunge în casa ta, pe terasa ta. Reinvestești în obiect salvând cotidianul, ecologia, natura, lumea” - Liviana Dan, curator.

Alex Mirutziu will be part of UN/MUTE-10002 residency, powered by Undercurrent - New York

Added on by Alex Mirutziu.

Photo: Facebook Undercurrent

Participating artists include: Eren Aksu (Germany), Aaron Bezzina (Malta), Will Calhoun (NYC), Sanne De Wilde (Flanders, Belgium), FOQL (Poland), Gabrielė Gervickaitė (Lithuania), Kris Grey (NYC), Sophie Guisset (Wallonia-Brussels, Belgium), Kyle Hittmeier (NYC), Mo Kong (NYC), Yi Hsuan Lai (NYC), H. Lan Thao Lam (NYC), Marie Lukáčová (Czech Republic), Olesja Katšanovskaja–Münd (Estonia), Sheila Maldonado (NYC), Barbara Maria Neu (Austria), Emmanuel Massillon (NYC), Alex Mirutziu (Romania), Emily Shanahan (NYC), and Sydney Shavers (NYC).

February 12 – May 9, 2021

Creating a fair and equitable space after COVID shuttered artists from residencies, travel, studio visits, exhibitions, and physical networking, UN/MUTE is an online residency that provides artists an opportunity for a critical exchange and collaboration while simultaneously connecting resources from the global cultural epicenter of New York City. This project is co-organized by Undercurrent and the European Union National Institutes for Culture’s New York Cluster.

The online world that has emerged in response to the pandemic reshapes our definition of social contact, obscures our private and public environments, and circumscribes the evolution of communication. UN/MUTE-10002 follows the narratives of ten European artists who have never visited New York City and ten NYC-based artists, paired into teams of two, one European with one New Yorker. Additionally, one artist is a digital immigrant, born before 1986, and the other is a digital native, born into the world of web browsers and email, after 1986. Over a series of Zoom sessions, each team’s collective creative process will unfold in a series of video recordings.

Language serves as the first cultural indicator of change. At constant risk of complete extermination, the Amazon is now more recognized as an online shopping platform than one of our planet’s richest natural resources. We stream video content into our living rooms while drinking bottled water branded with pictures of mountain springs, and our most priceless memories are hidden away in a cloud. We sit a virtual world apart from each other – far more than the recommended six feet – obscuring the socioeconomic divisions of race, color, national origin, gender identification, sexual orientation, religion, and age. The present state of being often sounds more like mythology or folklore than reality.

As the internet conditions our lifestyle, we aim to find new normalcy amidst a shortage of vaccines, new virus strains, unsettling unemployment rates, and a Western world trying to mitigate racism and xenophobia during a delicate sociopolitical epoch. Regardless of our facility with digital technologies, how do we progress without compromising the past? How can we learn from each other’s individual histories and experiences? Embodying inclusion, multilingualism, and digitalization, UN/MUTE provides an opportunity for two transatlantic strangers to collaborate on a singular project for a sustainable future.

UN/MUTE-10002 is a project by EUNIC NY and Undercurrent, realized with financial support from EUNIC — European Union National Institutes for Culture — Europe’s network of national cultural institutes and organisations, with 36 members from all EU member states. This project was initiated by the Lithuanian Culture Institute and the Consulate General of Estonia in New York and is co-organized by Austrian Cultural Forum New York, Wallonia-Brussels International in New York, Czech Center New York, Delegation of Flanders to the USA, Goethe-Institut New York, Arts Council Malta in New York, Polish Cultural Institute New York, Romanian Cultural Institute, the Hope Recycling Station, the Jindřich Chalupecký Society, and supported by the European Union Delegation to the United Nations.

If you are “in doubt”, go to the City Museum of Ljubljana: a new exhibition will feature five distinguished European collections of contemporary art

Added on by Alex Mirutziu.

Foto: Facebook Ovidiu Șandor

WHEN IN DOUBT, GO TO A MUSEUM

January 26 - May 16, 2021

Curator: Tevž Logar

City Museum of Ljubliana

www.mgml.si

“When in Doubt, Go to a Museum” is a new exhibition highlighting the important role played by art collectors. It is being put together by a team from the City Museum of Ljubljana, with Tevž Logar as guest curator.

By showcasing works of art from five distinguished European collections of contemporary art, the exhibition will shine a light on the role of collectors and explore why they are so important, both for artists and the entire art system.

The exhibition will feature a number of world famous artists, including Constantin Brâncuși, Maurizio Cattelan, Shirin Neshat, William Kentridge, Joseph Beuys, Diane Arbus, Jean Arp and Hito Steyerl, the majority of whom have never been made available to audiences in Slovenia before now.

Art collecting is extremely underrated in Slovenia. This exhibition, together with its accompanying publication, conference, guided tours and other events, can therefore be seen as an attempt to highlight the role played by collectors in today’s art system. The five collections can also serve as case studies revealing the ways in which collectors could help facilitate major projects in Slovenia, including those planned for the new Cukrarna Gallery after its scheduled opening in September 2021.

So if you are “in doubt”, come to the City Museum of Ljubljana, where we will do our best to convince you!

Collection Laurent Fiévet:

Helena Almeida, Carl Andre, Diane Arbus, Mercedes Azpilicueta, Oliver Beer, Anna Betbeze, Etienne Chambaud, Jean Cocteau, Daniel Gustav Cramer, Rodolphe Delaunay, Dominique Gonzalez-Foerster, Laurent Grasso, Richard Hamilton, Pierre Huyghe, Jean-Louis Igout, Alexandre Lavet, Henri Matisse, Wilfredo Prieto, Anri Sala, unknown amateur photographer, Andy Warhol, Ian Whittlesea.

Lah Contemporary:

Joseph Beuys, Sophie Calle, Ištvan Išt Huzjan, William Kentridge, Robert Mapplethorpe, Shirin Neshat, Marjetica Potrč, Hito Steyerl.

Ovidiu Șandor Collection:

Dragos Alexandrescu, Jean Arp, Ştefan Bertalan, Constantin Brâncuși, Brassaï, Geta Brătescu, Victor Brauner, André Cadere, Ion Călugăru, Constantin Flondor, F. Brunea-Fox, Harun Farocki & Andrei Ujică, Ion Grigorescu, Marcel Iancu, Wassily Kandinsky, Gherasim Luca, Ana Lupaș, Victor Man, Max Hermann Maxy, Alex Mirutziu, Ciprian Muresan, Vlad Nanca, Paul Neagu, Ioana Nemes, Mihai Olos, Sașa Pană, Paul Păun, Jules Perahim, Eugen Rosca, Arthur Segal, Doru Tulcan, Tristan Tzara, Andra Ursuţa, Ilarie Voronca.

Fondazione Sandretto Re Rebaudengo:

Maurizio Cattelan, Nan Goldin, Mona Hatoum, Josh Kline, Barbara Kruger, Yong-Baek Lee, Eva Marisaldi, Paulina Olowska, Raymond Pettibon.

Thyssen-Bornemisza Art Contemporary Collection (TBA21):

Dana Awartani, Christian Salablanca Díaz, freq_wave curated by Carl Michael von Hausswolff, Yeo Siew Hua, Eduardo Navarro.

Mirutziu's performance online view this weekend | December 18-20

Added on by Alex Mirutziu.

[EN]

“Wounded Identity” presents the works of five contemporary artists, approaching different interpretations of the concept of identity as brought forward by art critic and curator Ileana Pintilie.

Adelina Ivan, Adriana Jebeleanu, Olivia Mihălțianu, Alex Mirutziu and Pusha Petrov created within the exhibition space of Anca Poterasu Gallery a dialogue of contrasts, with either very introspective works or otherwise reaching outwards in an attempt to know and understand processes, other worlds and perspectives.

Especially during these anxious times of the COVID-19 pandemic, the show moves towards the frailty of the body, towards absence and collapse while at the same time genuinely searching for connection and understanding subtle changes.

Although this is not the traveling exhibition we had hoped for, with another run in Timisoara, we are happy to open the doors virtually during this winter holidays, with a viewing room that can extend the conversation a little bit further. A digital tour with Ileana Pintilie and assistant curator Cristina Stoenescu invites you to further exploration in the artist’s practices and follow how performance relates to photography and the moving image.

For the weekend before the Holidays, between December 18th and December 20th you will be able to access the online streaming of the videos in the show (HERE). Looking forward to our digital weekend, but also a furthering of the discussion we are starting when we see you in person, next time around.

 

[RO]

“Identitate ultragiată” prezintă lucrările a cinci artiști contemporani, fiecare având o înțelegere distinctă asupra termenului de identitate, răspunzând provocării lansate de criticul de artă și curatoarea Ileana Pintilie.

Adelina Ivan, Adriana Jebeleanu, Olivia Mihălțianu, Alex Mirutziu și Pusha Petrov au creat în spațiul expozițional al galeriei Anca Poterașu un dialog al contrastelor, fie prin lucrări ce arată un proces îndelungat și profund de introspecții personale, fie metode de a ne imagina alte lumi, de a ieși în întâmpinarea a nevoii de a înțelege și de a experimenta.

Mai ales în această perioadă a anxietății față de pandemia COVID-19, expoziția apare ca o reacție la vulnerabilitatea corpului uman, ca un răspuns către absență și renunțare, cu o pornire instinctuală către Celălalt, în nevoia de a înțelege diferențe subtile. Deși aceasta nu este expoziția itinerantă pe care ne-am fi dorit-o, cu o altă instalare în Timișoara, suntem bucuroși să putem extinde discuția printr-o pagină de prezentare mai detaliată. Îi mulțumim pe această cale curatoarei Ileana Pintilie pentru turul virtual ghidat al expoziției realizat împreună cu Cristina Stoenescu. Dialogul lor introduce vizitatorii paginii web în practicile celor cinci artiști, stabilind premisele unor conexiuni și posibile următoare narațiuni.

Pentru weekend, de dinaintea Sărbătorilor de iarnă, între 18 și 20 decembrie, puteți accesa video-urile prezentate în expoziția “Identitate ultragiată” (AICI). Vă invităm la un weekend de vizionări din siguranța caselor voastre și de abia așteptăm să continuăm conversația pe care o vom începe atunci când ne vom revedea în spațiul galeriei.

VIEWING ROOM WOUNDED IDENTITY

Online event: December 18 - 20, 2020

Artists: Adelina Ivan, Adriana Jebeleanu, Alex Mirutziu, Olivia Mihălțianu, Pusha Petrov

Curator: Ileana Pintilie

Watch Alex Mirutziu’s recorded performance “Feeding the Horses of All Heroes”, HERE